Widgetized Section

Go to Admin » Appearance » Widgets » and move Gabfire Widget: Social into that MastheadOverlay zone

GRNT 792.96 -2.5%    KMB 2,700.48 -0.87%    OKTA 4,100.00 0.6%    STB 910.00 -2.44%    STIL 136.00 -2.76%    TETE 1,927.00 9.71%    TPLF 1,794.00 -2.97%    UNI 2,206.50 5.07%    

„Возвишување“ – објавен романот за авантурите на еден револуционер

Време: 11:49

Датум: март 20, 2017

Категорија: КУЛТУРА

Издавачката куќа „Антолог“ од Скопје објавува дека наскоро од печат излегува романот „Возвишување“ од бугарскиот писател Милен Русков.

Романот е добитник на Наградата за литература на Европската унија во 2014 година, како и на наградите „Златен век“ на Министерството за култура на Бугарија и на националната книжевна награда „Христо Г. Данов“. Преводот на македонски е на Душко Крстевски.

„Возвишување“ се случува во Бугарија во 1872 година. Ова е време на самообразование и на преданост кон идејата за ослободување од угнетувачите. Претенциозниот раскош на револуционерните идеи се пробива и до свеста на две момчиња, чесниот полуобразован Гичо и неговиот наивен пријател, клептоман, Асен. Вооружени со пиштоли и со книги, од градот Котел тргнуваат да се приклучат на група разбојници револуционери. Со нив учествуваат во кражба на турски даночен конвој кај преминот Арабаконак – настан што ќе го означи пресвртот во нивните трагикомични авантури.

Овој напад е добропознат во историјата и поттикнал силна и безмилосна реакција на корумпираните османски власти и довел до масовни апсења и уништување на Внатрешната револуционерна организација.

Според оцените на критиката, поради оригиналната тематика и стил, „книги како оваа ниту се пишуваат лесно, ниту се објавуваат често“.

Книгата е објавена со поддршка на програмата Креативна Европа на Европската унија.

Милен Русков (роден 1966) е бугарски писател и преведувач. Докторанд е по лингвистика. Автор е на три романи, сите наградувани со различни книжевни признанија. Како преведувач од англиски, превел дваесетина книги од автори како Томас де Квинси, Џером К. Џером, Мери Шели, Мартин Ејмис, Рави Хаж.

КОМЕНТАРИ

НАЈНОВО ОД КАТЕГОРИЈАТА

  • Девет романи од Божин Павловски објавени во Австралија

    Девет романи од Божин Павловски објавени во Австралија

    Девет романи од академик Божин Павловски, создадени во последниве децении излегоа од печат во Мелбурн, Австралија. Во колекцијата застапени се делата: “Градинар, Пустина” (Gardener, Desert),…

  • Шоуто на „Вивалдијано“ на 4 август на Охридско лето

    Шоуто на „Вивалдијано“ на 4 август на Охридско лето

    Концертниот 3Д-спектакл, шоуто на „Вивалдијано“, со повеќе од 60 музичари, танчери и наратори, првпат ќе биде изведен во Македонија, и тоа на 4 август на…

  • „Скопје го слави животот“: Утре ќе биде одбележана 54-годишнината од катастрофалниот земјотрес

    „Скопје го слави животот“: Утре ќе биде одбележана 54-годишнината од катастрофалниот земјотрес

    Град Скопје и Музејот на град Скопје и годинава ќе го одбележат 26 јули – денот кога пред  54 години катастрофалниот земјотрес однесе многу човечки…

  • Промоција на романот „Земјотрес, 5:17“ од Владимир Плавевски

    Промоција на романот „Земјотрес, 5:17“ од Владимир Плавевски

    Во Музејот на град Скопје, во рамките на Скопско лето, утре во 20 часот, ќе се одржи промоција на романот на Владимир Плавевски „Земјотрес, 5:17“,…

  • САФ, Ван Гог, Неверне Бебе, Сарс, Негатив на јубилејниот Пиволенд 2017

    САФ, Ван Гог, Неверне Бебе, Сарс, Негатив на јубилејниот Пиволенд 2017

    Десеттиот јубилеен роденден на Пиволенд, традционално ќе се одржи на Скопското Кале, од 7-ми до 12-ти август. Почнувајќи од 2008 година досега, на фестивалот настапиле…

  • Уште две нови книги за Хари Потер

    Уште две нови книги за Хари Потер

    Светот на Хогвартс ќе се зголеми со уште две нови Хари Потер книги кои ќе бидат објавени во соработка со Британската библиотека во рамки на…

  • “Despacito” стана најстримувана песна на сите времиња(видео)

    “Despacito” стана најстримувана песна на сите времиња(видео)

    Песната “Despacito” на порториканските музичари Луиз Фонси и Деди Јенки стана најстримувана нумера на сите времиња, соопшти компанијата “Universal Music Latin Entertainment”. На различни стриминг…

  • „На зајдисонце“ во Трпејца од 20-ти до 28-ми јули

    „На зајдисонце“ во Трпејца од 20-ти до 28-ми јули

    Во традиционалниот термин од 20 до 28 јули и годинава, во Трпејца, под покровителство на Општина Охрид ќе се одржи културно-забавната манифестација „На зајдисонце“. Организаторот…

  • Десет унгарски поети на 20 век

    Десет унгарски поети на 20 век

    Во издание на „Матица македонска“ од Скопје, излезе од печат книгата „Десет унгарски поети на дваесетиот век“, во избор и препев на Паскал Гилевски. На…

  • Аналогна авантура на „МакеДокс“ – Работилница за камера опскура

    Аналогна авантура на „МакеДокс“ – Работилница за камера опскура

    На еден месец пред почетокот на осмото издание на фестивалот „МакеДокс“, ве повикуваме да се пријавите на работилницата на која ќе си играме со самите…